Crear un tema hijo en WordPress
Un tema hijo en WordPress es una copia ligera de un tema existente (el tema padre) que hereda todo su diseño y funcionalidades, pero permite hacer modificaciones que sobreviven a las actualizaciones del tema original. Si has tocado alguna vez el functions.php de un tema y perdiste los cambios al actualizar, el tema hijo es exactamente lo que necesitabas.
Por qué necesitas un tema hijo antes de personalizar
Cuando actualizas un tema de WordPress, todos los archivos del tema se reemplazan por los de la nueva versión. Cualquier cambio que hayas hecho directamente en el tema — CSS personalizado, modificaciones en el functions.php, plantillas editadas — desaparece. Con un tema hijo, tus modificaciones viven en archivos separados que las actualizaciones del tema padre no tocan.
La única excepción es el CSS adicional del personalizador de WordPress (Apariencia → Personalizar → CSS adicional), que se guarda en la base de datos y sobrevive a las actualizaciones. Para CSS menor, eso puede ser suficiente. Para cualquier modificación de PHP o de plantillas, el tema hijo es imprescindible.
Cómo crear un tema hijo manualmente
Crear un tema hijo requiere dos pasos: crear la carpeta y el archivo style.css mínimo.
Paso 1. En /wp-content/themes/ crea una carpeta nueva con el nombre que quieras, por convención el nombre del tema padre seguido de -child. Por ejemplo: astra-child.
Paso 2. Dentro de esa carpeta, crea un archivo style.css con este contenido mínimo:
/*
Theme Name: Astra Child
Template: astra
*/
El campo Template debe coincidir exactamente con el nombre de la carpeta del tema padre. Con solo estos dos elementos ya tienes un tema hijo funcional que hereda todo del padre.
Paso 3. Activa el tema hijo desde Apariencia → Temas. El sitio seguirá viéndose igual que antes porque hereda el diseño del padre.
Añadir el functions.php del tema hijo
Si necesitas añadir funcionalidades vía PHP, crea un archivo functions.php en la carpeta del tema hijo. A diferencia del style.css, el functions.php del hijo no reemplaza al del padre: ambos se cargan, primero el hijo y luego el padre.
<?php
// Encolar los estilos del tema padre
add_action( 'wp_enqueue_scripts', 'mi_tema_hijo_estilos' );
function mi_tema_hijo_estilos() {
wp_enqueue_style(
'parent-style',
get_template_directory_uri() . '/style.css'
);
}
Sobrescribir plantillas del tema padre
WordPress busca primero los archivos en el tema hijo antes de buscar en el padre. Si quieres modificar la plantilla de un tipo de página específico, copia el archivo correspondiente del tema padre a la misma ruta en el tema hijo y edítalo ahí. Por ejemplo, para modificar cómo se muestran las entradas individuales: copia single.php del padre a la carpeta del hijo y edita esa copia.
Crear un tema hijo con plugin
Si prefieres no hacerlo a mano, el plugin Child Theme Configurator (gratuito) hace el proceso en dos clics: seleccionas el tema padre, configuras las opciones básicas y genera el tema hijo automáticamente con la estructura correcta. Es especialmente útil si también quieres que el plugin copie automáticamente los estilos existentes del padre al hijo para trabajar desde ellos.
Qué modificar en el tema hijo y qué no
En el tema hijo van: CSS personalizado, modificaciones de PHP en functions.php, plantillas de página modificadas, traducciones específicas. No van: los archivos del tema padre (no los copies sin necesidad de modificarlos), ni la configuración del tema que se guarda en la base de datos a través del personalizador.
Una regla práctica: si puedes hacerlo desde el personalizador de WordPress o desde el panel de opciones del tema sin editar archivos, hazlo ahí. El tema hijo es para lo que no se puede hacer desde el panel.